Rains over Babel

Gala del Sol, Colombia, VS, Spanje, 2025, 111 min., Spaans gesproken, Engels ondertiteld. Met:  Jhon Narváez, Sofia Buenaventura, John Alex Castillo, Saray Rebolledo, Felipe Aguilar Rodríguez.   

EN:

A bold and visually enchanting reimagining of Dante’s Inferno. In nightclub Babel – a mysterious space suspended between life and death – various characters encounter La Flaca, the personification of death.   

In Babel, mortals engage in a seductive dance with death. Dante searches for answers about his past, Monet longs to reclaim his fading body, Timbí and Uma fight for their loved ones, and Jacob prepares for his debut as a drag performer. They’re willing to trade years of their lives in exchange for truth, love, or redemption.    

Rains Over Babel unfolds in a world where gender diversity is the norm. The film weaves memories and dreams into a magical-realist universe (watch out for the talking salamander), with a raw punk edge.   

NL:

Eigenzinnige, visueel betoverende bewerking van Dante’s Inferno. In nachtclub Babel, een mysterieuze plek tussen leven en dood, ontmoeten verschillende personages La Flaca, de verpersoonlijking van de dood.   

In Babel spelen stervelingen een verleidelijk spel met de dood. Dante zoekt antwoorden over zijn verleden, Monet wil zijn vervagende lichaam terug, Timbí en Uma vechten voor hun dierbaren, en Jacob bereidt zich voor op zijn debuut als dragperformer. Ze zijn bereid om levensjaren in te zetten in ruil voor antwoorden, liefde of verlossing.   

Het verhaal van Rains Over Babel speelt zich af in een wereld waarin genderdiversiteit vanzelfsprekend is. De film weeft herinneringen en dromen tot een magisch-realistisch universum (let op de sprekende salamander) met een punkrandje.    

Thursday 13 November | 19:30 - 21:45

Lumière Cinema
Bassin 88, Maastricht